Команда маленьких героев, называющая себя «Балбесами», волею судьбы находят на чердаке старинную карту, на которой указан путь к сокровищам, которые спрятал 300 лет назад пират Одноглазый Билли. А ребятишкам сейчас очень нужны деньги - их выживает с родных мест компания, задумавшая построить в этом месте поле для гольфа. Путь к сокровищам начинается с подвала ресторана, в котором, как на зло, обосновалась банда преступников во главе с мамашей (и парочкой ее сыночков). Избегая изощренных ловушек Билли, преследуемая по пятам бандой преступников, почувствовавших запах большого куша, юные Индианы Джонсы продолжают упорно приближаться к заветной цели…

Мигель Бэйн - киллер, амбициозный молодой человек желает стать первым в своем деле, и знает, как это сделать: нужно уничтожить Роберта Рэта. Рэт - лучший киллер в округе, но кодекс чести и чувство долга, что некогда составляли часть его смертельной карьеры, исчезли. Мир, возникший после Холодной войны, переполнен «отморозками». И Рэт хочет «завязать». Действие разворачивается стремительно и непредсказуемо, когда Сильвестр Сталлоне в роли Рэта и Антонио Бандерас в роли Бэйна защищают свою профессиональную честь наемных убийц. А Джулианна Мур играет хитрого хакера, затянутого в жестокую схватку киллерского дуэта...

Наступило Рождество… Но волшебная сила этого чудесного праздника не в силах растопить лед в сердцах некоторых абсолютно черствых и самодовольных личностей. К числу подобных неисправимых типов относится и герой этой картины - магнат Фрэнк Кросс. Он богат, всесилен и абсолютно равнодушен ко всему. Кросс - владелец собственного телеканала, безжалостный и хладнокровный бизнесмен, с очень жестоким чувством юмора. В общем, Фрэнк - один из тех парней, которые запросто могут испортить вам замечательный праздник. Таких людей, понятное дело, надо воспитывать. Ради такого случая в игру включаются сверхъестественные силы...

Кто мог бы подумать что путь в расстояние 16 кварталов - может оказатся долгим, опасным и смертоносным... Этот путь должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде. Полицейский Джек Мосли - белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще сохранивший в себе и остатки самоуважения, и остатки профессионального кодекса чести. Свидетель Эдди Банкер - полная противоположность Джека: чернокожий шустрый болтун, который и сам не рад той передряге, что устроила ему судьба. Есть люди, которые слишком много потеряют, если этот тандем из белого полицейского и чернокожего свидетеля благополучно доберется до места...