12-летние подружки Клер и Хейли все лето пропадают в пляжном клубе из-за красавчика-спасателя Реймонда, который не обращает на них никакого внимания. Девочек огорчает еще одна серьезная проблема: ровно через пять дней семья Хейли перебирается на другой конец света! Помочь девушкам может только чудо, и оно является в виде златовласой русалочки по имени Аквамарин, которую выносит на берег летним штормом. Милая, но совершенно несведущая в романтических делах, она предлагает девушкам исполнить одно их желание, если они помогут ей в трехдневный срок найти настоящую любовь...